方言,作為地域文化的載體,承載了豐富的歷史信息和人民情感,而非遺戲劇是方言傳承的重要載體。非遺戲劇作為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,具有豐富的藝術(shù)魅力和深刻的文化內(nèi)涵。然而,在現(xiàn)代社會(huì)快速發(fā)展的背景下,方言面臨著日益嚴(yán)重的傳承危機(jī)。為了更好的繼承和發(fā)展方言文化,7月13日至8月11日曲阜師范大學(xué)管理學(xué)院“鄉(xiāng)梓雅韻”實(shí)踐團(tuán)在山東省、浙江省、山西省、河北省等地開展以“守鄉(xiāng)音雅韻,續(xù)古語新篇——非議戲劇視域下方言傳承與保護(hù)”為主題的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。

實(shí)踐準(zhǔn)備前期,實(shí)踐隊(duì)成員們上網(wǎng)進(jìn)行了相關(guān)資料查閱,并在隊(duì)長的組織帶領(lǐng)下多次進(jìn)行研討會(huì),制定出了詳細(xì)的實(shí)踐計(jì)劃。首先,實(shí)踐隊(duì)成員們通過線上、線下發(fā)放調(diào)查問卷,來了解人們對(duì)方言以及非遺戲劇的認(rèn)識(shí),以及如何繼承和發(fā)展非遺戲劇和地域方言的看法。根據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示,人們對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)尤其是非遺戲劇的了解普遍比較低,了解的內(nèi)容比較單一、范圍狹窄。當(dāng)前,方言保護(hù)面臨著諸多挑戰(zhàn)。一方面,隨著普通話的普及和城市化進(jìn)程的加速,方言的使用范圍和頻率逐漸減少;另一方面,年輕一代對(duì)方言的認(rèn)同感和興趣也在逐漸降低。這些因素導(dǎo)致方言面臨著日益嚴(yán)重的傳承危機(jī)。針對(duì)以上問題,實(shí)踐隊(duì)成員們來到了日照市圖書館,在方志館里了解了日照方言和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。隨后,實(shí)踐隊(duì)成員們又回到各自家鄉(xiāng),通過實(shí)地調(diào)研、查閱資料等方法,在欣賞了具有地域特色的非遺戲劇后,發(fā)現(xiàn)擁有地域民族特色的地域方言與地方戲曲之間的關(guān)聯(lián): 地域民族特色為地方戲曲提供創(chuàng)作素材,地域方言又是地方戲曲的組成要素。在學(xué)習(xí)完理論知識(shí)后,實(shí)踐隊(duì)成員們來到了社區(qū)內(nèi),將理論知識(shí)付諸實(shí)踐,通過發(fā)放知識(shí)手冊(cè)、開展非遺戲劇宣傳講解活動(dòng)、組織線下體驗(yàn)非遺戲劇、學(xué)習(xí)地域方言等人們喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式推廣開來,讓人們?cè)趯W(xué)習(xí)了解具有地域特色的非遺戲劇的過程中深深感受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)戲劇以及方言的魅力所在,提升人們對(duì)方言的認(rèn)同感和興趣,促進(jìn)方言的傳承和發(fā)展。
方言是地域文化基因的獨(dú)特表達(dá),它蘊(yùn)含著豐富的民間智慧和深厚的情感聯(lián)系,承載著各個(gè)地區(qū)的歷史記憶與人文特色,對(duì)增強(qiáng)社區(qū)認(rèn)同感、傳承地方風(fēng)俗習(xí)慣具有重要意義。